تستعد دولة الإمارات لتعزيز حضورها الثقافي العالمي من خلال مشاركتها كضيف شرف في معرض بكين الدولي للكتاب 2026، حيث يقدّم مركز أبوظبي للغة العربية برنامجاً ثقافياً متكاملاً يعكس ثراء الثقافة الإماراتية ويعزز مكانة اللغة العربية على الساحة الدولية، إلى جانب توسيع آفاق التعاون مع المؤسسات الثقافية والنشرية في الصين وآسيا.
تعزيز حضور اللغة العربية عالمياً
يشارك مركز أبوظبي للغة العربية ضمن الوفد الوطني الذي تقوده وزارة الثقافة في الدورة الثانية والثلاثين من معرض بكين الدولي للكتاب، والتي تقام خلال الفترة من 17 إلى 21 يونيو/حزيران 2026 في مركز المؤتمرات الوطني الصيني بالعاصمة بكين.
ويقدم المركز سلسلة من الفعاليات والأنشطة الثقافية في جناح "البيت الإماراتي"، الذي يشكل منصة بارزة للتعريف بالمشهد الثقافي الإماراتي وإبراز منجزاته المتنوعة أمام جمهور دولي واسع.
ويسعى المركز من خلال مشاركته في هذا الحدث الثقافي الدولي، الذي يجمع أكثر من 2600 ناشر من 100 دولة، إلى تسليط الضوء على أبرز مبادراته ومشاريعه الثقافية، وفي مقدمتها مشروع "كلمة" للترجمة وبرنامج "إصدارات" للنشر العربي.
كما يستعرض جهوده في مجالات الدراسات اللغوية، ورقمنة الكتب، وصناعة المحتوى الثقافي، إلى جانب التعريف بمنجزات معرض أبوظبي الدولي للكتاب وجائزة الشيخ زايد للكتاب، بما يسهم في توسيع دائرة الاهتمام باللغة العربية وآدابها على المستوى العالمي.
شراكات جديدة في النشر والترجمة
تأتي المشاركة في إطار سعي المركز إلى تطوير علاقات التعاون مع المؤسسات الصينية الرائدة في مجالات النشر والترجمة والتعليم اللغوي، وتعزيز التبادل الثقافي والمعرفي بين الإمارات والصين، بما يدعم الحضور الدولي للثقافة العربية.
وأكد سعادة الدكتور علي بن تميم، رئيس مركز أبوظبي للغة العربية، أن اختيار دولة الإمارات ضيف شرف لمعرض بكين الدولي للكتاب يعكس المكانة الثقافية المتقدمة التي حققتها الدولة على المستويين الإقليمي والدولي.
وأشار إلى أن هذه المشاركة تجسد عمق العلاقات الإستراتيجية والثقافية بين دولة الإمارات وجمهورية الصين الشعبية، كما تفتح آفاقاً جديدة للتعاون مع المؤسسات الثقافية العالمية، وتدعم جهود نشر اللغة العربية وتعزيز حضورها في المحافل الدولية.
ويتضمن البرنامج الثقافي الذي ينظمه المركز مجموعة من الجلسات الحوارية واللقاءات الفكرية التي تسلط الضوء على الثقافة الإماراتية والعربية، وتبرز أصالة الهوية الوطنية والموروث الثقافي الإماراتي.
كما تشمل المشاركة جلسات تعريفية بمشاريع المركز المستقبلية، واستعراضاً للدورة المقبلة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، إضافة إلى فعاليات خاصة بجائزة الشيخ زايد للكتاب التي تحتفي هذا العام بمرور عشرين عاماً على إطلاقها.
مؤتمرات تعزز التقارب الإماراتي الصيني
يشهد البرنامج تنظيم مؤتمرات ولقاءات متخصصة تهدف إلى تعزيز التعاون الثقافي والتبادل المعرفي بين الإمارات والصين، بما ينسجم مع رؤية أبوظبي الرامية إلى ترسيخ مكانتها مركزاً عالمياً للثقافة والمعرفة.
ومن أبرز الفعاليات مؤتمر يناقش مستقبل العلاقات الثقافية الإماراتية الصينية، إلى جانب جلسة خاصة لإطلاق ومناقشة كتاب "حوكمة الصين في ظل قيادة شي جين بينغ"، بمشاركة نخبة من المسؤولين والمثقفين والناشرين من الإمارات والصين.
وتعكس مشاركة مركز أبوظبي للغة العربية في معرض بكين الدولي للكتاب التزامه المستمر بدعم اللغة العربية وتعزيز انتشارها عالمياً، وبناء جسور التواصل مع مختلف الحضارات والثقافات، بما يرسخ دور الإمارات كمركز مؤثر في المشهد الثقافي العالمي ويعزز حضورها على خريطة الثقافة الدولية.
