تستعد الفنانة السورية نانسي خوري لعرض مسلسل "سلمى"، النسخة المعربة عن المسلسل التركي الشهير "امرأة"، إذ تجسد شخصية "هيفا" التي أدّتها الممثلة التركية غوكشة أيوب أوغلو باسم "جيدا" في العمل الأصلي الذي يروي قصص نساء من بيئة شعبية بأسلوب واقعي وبعيد عن التصنع.
في تصريح خاص لموقع "فوشيا"، عبّرت نانسي عن حماسها الكبير، وتوترها، قبل انطلاق عرض المسلسل، قائلة: كنت متوترة في البداية لأنني لم أكن أعرف موعد العرض بالضبط، لكن مع نزول البروموهات وتفاعل الجمهور، زاد حماسي بشكل كبير، كنت أخفي الكثير من تفاصيل شخصيتي، مثل شعري الأشقر، ونشرت فقط صورتين، لذلك بدأت التعليقات تنهال عليّ، بين من يعجب بالمظهر ومن يتساءل عن الدور، وهذا زاد من شوقي لعرض الحلقة الأولى.
أكدت نانسي أن العمل على المسلسل كان شاقًا وطويلًا، فقد بذل كل الفريق مجهودًا كبيرًا: اشتغلنا بجد وتعب كبيرين، من الممثلة مرام إلى عمو نيكولا وستيفاني، لا يمكنني نسيان أي شخص، لأن الجميع كان جزءًا من هذا النجاح الكبير.
عن كيفية تعاملها مع شخصية "جيدا" التي سبق وأدّتها ممثلة تركية، قالت نانسي: شاهدت النسخة التركية، ووقعت في حب أداء الممثلة الأصلية، ولكنني حرصت على تقديم نسختي الخاصة من شخصية هيفا، وأحاول دائمًا أن أضيف لمستي الشخصية، وأبتعد عن التقليد الكامل، هيفا بنكهتي الخاصة، والجمهور سيرى اختلافًا واضحًا.
ردًا على سؤال عن تشابه دورها في "سلمى" مع دورها السابق في مسلسل "كسر عضم"، أوضحت: الأرواح قد تتلاقى أحيانًا، لكن الشخصيات مختلفة كليًا.. قصة هيفا تسير في اتجاه مختلف، وتمضي في أيام صعبة تختلف عن أي تجربة سابقة.
تحدثت نانسي عن محور المسلسل الذي يركز على قصص نساء من طبقة شعبية: المسلسل يروي قصة سلمى التي تقدمها صديقتي مرام علي، وعلاقتها بزوجها الراحل، وعلاقة أخواتها، كل شخصية لها قصتها الخاصة التي تتشابك مع الأخرى، العمل يركز على الواقع بعيدًا عن المظاهر الزائفة، مع أجواء حارة شعبية نعيشها جميعًا.
وأضافت: هناك شخصيات نسائية أخرى مهمة مثل ديمة التي تؤديها رنا كرم، والدكتورة وفاء التي تلعب دورها فرح بيطار، وكل واحدة تضيف لونًا خاصًا للمسلسل.