ممدوح حمادة يكشف أسرار "ضيعة ضايعة" و"الخربة"
كشف الكاتب والسيناريست السوري ممدوح حمادة، تفاصيل جديدة عن كواليس كتابة مسلسلي "ضيعة ضايعة" و"الخربة"، موضحاً أن اللهجة التي اشتهر بها العملان أعطت انطباعاً مضللاً عن فكرتهما، مؤكداً أن قصصهما قابلة للتنفيذ في أي بلد أو حتى بأي لغة، كما تحدث عن رحلة كتابة العملين التي استغرقت سنوات طويلة، وكشف أن إحدى حلقات "ضيعة ضايعة" صُورت أولاً في مسلسل أردني قبل تنفيذها في النسخة السورية.
ممدوح حمادة يوضح حقيقة لهجة مسلسل "ضيعة ضايعة"
خلال ظهوره في برنامج "حلوة يا دنيا" على تلفزيون رؤيا، أكد ممدوح حمادة أن ارتباط مسلسلي "ضيعة ضايعة" و"الخربة" باللهجة المحلية جعل كثيرين يعتقدون أن قصصهما مرتبطة ببيئة محددة، وهو أمر غير صحيح.
وأوضح أن جميع الحكايات التي قدمها في العملين يمكن أن تُروى بأي لهجة عربية، بل وحتى بلغة أخرى، لأنها تستند إلى أفكار إنسانية عامة يمكن أن تحدث في أي مكان.
وأضاف أن كثيراً من قصص "ضيعة ضايعة" و"الخربة" كتبها منذ ثمانينيات القرن الماضي، مشيراً إلى أن غياب التكنولوجيا عن "ضيعة ضايعة" يعود إلى أن معظم هذه القصص وُلدت في تلك المرحلة الزمنية.
مشروع قصصي كبير تحول إلى مسلسل "ضيعة ضايعة"
كشف ممدوح حمادة أنه كان يعمل على مشروع قصصي ضخم يحمل اسم "ألف شاردة وواردة"، مستوحى من فكرة "ألف ليلة وليلة"، وكان يطمح إلى جمع مئات الحكايات ضمن عمل واحد.
لكنه أدرك لاحقاً أن تنفيذ المشروع سيستغرق سنوات طويلة، فقرر تقسيمه إلى مجموعات مستقلة، لتتحول تلك القصص لاحقاً إلى أعمال درامية، من بينها "ضيعة ضايعة" و"الخربة". كما أشار إلى أن أحداث هذه القصص لا ترتبط بمكان محدد، مستشهداً بقصة التهريب على الحمير، مؤكداً أنها يمكن أن تحدث في أي دولة حول العالم.
حلقة شهيرة من "ضيعة ضايعة" سبقت النسخة السورية
كشف ممدوح حمادة مفاجأة تتعلق بإحدى حلقات مسلسل "ضيعة ضايعة"، موضحاً أنه عرض قصة حلقة البقرة التي يشتريها أسعد من المختار على مسلسل "شو هالحكي" الأردني، وتم تصويرها هناك قبل تنفيذها لاحقاً في "ضيعة ضايعة"، وأكد أن الفكرة هي الأساس، فيما تختلف طريقة تقديمها باختلاف البيئة والشخصيات.
وعن اختيار القرية واللهجة، أوضح حمادة أن الأمر جاء مصادفة، بعدما كتب لوحة "جيران" ضمن مسلسل "بقعة ضوء"، التي حققت نجاحاً واسعاً، وأضاف أن المنتج أديب خير شاهد تلك اللوحة، وأُعجب بها، ثم طلب منهم تقديم مسلسل كامل يحمل الروح نفسها، لتبدأ بعدها رحلة إنتاج ضيعة ضايعة.
5 سنوات لكتابة مسلسلي "ضيعة ضايعة" و"الخربة"
كما تحدث ممدوح حمادة عن عملية الكتابة، مؤكداً أنه استغرق نحو خمس سنوات لإنجاز سيناريو "ضيعة ضايعة"، ومثلها تقريباً في كتابة "الخربة"، لكنه لم يكن متفرغاً بالكامل، بل كان يكتب على فترات بالتوازي مع أعمال أخرى.
وأشار إلى أن أصعب مرحلة في كتابة أي عمل ليست كتابة المشاهد، بل العثور على الفكرة الأساسية، مضيفاً أن وجود الفكرة يجعل الكتابة عملية سهلة، فيما يؤدي غيابها إلى استنزاف الوقت والجهد، وقال إن الكاتب عندما يمتلك الفكرة تصبح الكتابة بالنسبة إليه عملية ميكانيكية، أما البحث عن الفكرة فهو التحدي الحقيقي في صناعة أي عمل درامي.
ورشة سيناريو لممدوح حمادة في الأردن
يواصل الكاتب والسيناريست السوري ممدوح حمادة حضوره في المشهد التدريبي العربي عبر وجوده في الأردن، للمشاركة في تقديم كورسات وورش عمل ضمن برنامج: "رحلة النص من الأدب إلى السيناريو"، الذي تنظمه أكاديمية الشمس للفنون المسرحية في عمّان، وتركّز هذه التدريبات على نقل النص الأدبي إلى بنية درامية قابلة للمعالجة التلفزيونية والسينمائية، من خلال مقاربات تطبيقية تعتمد تحليل البنية السردية وتفكيك عناصر الحكاية وإعادة صياغتها بلغة السيناريو.
ويأتي هذا النشاط ضمن سلسلة برامج تدريبية تهدف إلى تطوير مهارات الكتّاب الشباب والمهتمين بالكتابة الدرامية، بما يتيح لهم فهمًا أعمق لآليات تحويل الأدب إلى نص بصري قابل للإنتاج.
