تحوّل الوشم (التاتو) بكلمات وعبارات باللغة العربية إلى ما يشبه الظاهرة أو الموضة في العالم الغربي، وذلك بعد أن قام عدد من المشاهير والنجوم العالميين برسم تاتو على أجسادهم مستخدمين حروف اللغة العربية.

ورغم أن رسم تاتو باللغة العربية على أجساد النجوم ظاهرة قديمة بدأتها النجمة العالمية أنجلينا جولي التي وشمت على ذراعها كلمة "العزيمة"، إلا أنها انتشرت مؤخراً انتشارًا كبيراً وواسعًا بين نجوم هوليوود.

سيلينا غوميز

النجمة الأمريكية سيلينا غوميز من أوائل النجمات العالميات اللواتي رسمن تاتو باللغة العربية، حيث كتبت عبارة "أحب نفسك أولاً" على ظهرها عام 2014.

زوي سالدانا

الممثلة الأميركية زوي سالدانا رسمت تاتو على قدمها مستعينة بجملة "أريد أن أسألها".

هيكتور بيليرين مورونو

رسم لاعب كرة القدم الإسباني هيكتور بيليرين مورونو على يده اليمنى كلمة "صديق".

أميرة مكارثي

اختارت النجمة العالمية أميرة مكارثي كلمة "العزيمة" لترسمها على ذراعها اليمنى.

زين مالك

لم يكن غريبًا أن يتبع المطرب البريطاني ذو الأصول العربية هذه الموضة، ويرسم على صدره اسم جده "والتر" باللغة العربية.