في ظل شهرته المتزايدة وحماسة الجمهورين العربي والتركي لمتابعة حلقاته وأحداثه، تعرض مسلسل "حكاية ليلة" للانتقاد الشديد من قبل المخرجة نسليهان يشيلورت التي تعكف على إخراج مسلسل "بهار" وتنافس به ضمن الموسم الدرامي التركي الحالي.
وبعد عرض 4 حلقاتٍ من المسلسل، وجهت المخرجة التركية انتقادًا لمشهدٍ ظهر في الحلقة الأولى قائلةً: إلى الذين يراقبون الأخلاق، وينتقدون النساء في المسلسلات يجب عليكم أولا أن تتحدثوا عن المشهد الذي تظهر به فتاة، وهي تتوضأ بهذا المنظر.
في المشهد الذي انتقدته مخرجة مسلسل "بهار"، تظهر النجمة التركية سو بورجو يازجي التي تجسد شخصية "جانفيزا" في العمل، وهي ترتدي فستانًا قصيرًا، بينما تستلقي في الماء داخل أحد الكهوف، وتدعو الله بأن يبعث لها نصيبها، ويرفع عنها ذنب والدها بعدما أتمت الـ21 من عمرها.
وأثناء دعائها، يدخل "ماهر" الذي يقدم شخصيته النجم التركي بوراك دينيز صدفةً إلى الكهف، ليصدم برؤيتها، لا سيما وأن الوقت متأخر من الليل.
وعندما يقترب منها ليعرف ماذا يجري، تقوم "جانفيزا" من الماء مسرعة، وترتدي ثيابها وتطلق النار عليه.
علق رواد مواقع التواصل الاجتماعي على انتقادات مخرجة مسلسل "بهار" لمسلسل "حكاية ليلة"، بأن المخرجة خافت من انخفاض نسب مشاهدة مسلسلها، لا سيما وأن المسلسلين يعرضان في التوقيت نفسه واليوم نفسه.
وأشار بعضهم إلى أن المنافسة الشديدة وازدياد عدد متابعي مسلسل "حكاية ليلة"، جعل المخرجة تقلق على استمرار "بهار"، وهو الأمر الذي دفعها للخروج وانتقاد ذلك المشهد الذي يرون أنه عادي.
نالت الممثلة التركية سو يازجي إشادةً كبيرة منذ عرض أولى حلقات المسلسل؛ إذ أكد العديد من متابعي "حكاية ليلة" أن الممثلة تمتلك موهبةً رائعة وحضورًا جميلاً على الكاميرا.
وإلى جانب ذلك أشاد الكثيرون بتناسق النجمين بوراك وسو في المسلسل، مشيرا إلى أن التناسق بينهما كبير، وذلك رغم الهجوم الذي تعرض له صُناع العمل عن الإعلان عن أن بوراك وسو سيكونان على علاقة حبٍ، وهو ما جعل الكثيرين غير راغبين بالفكرة؛ بسبب فارق العمر بين النجمين.