كشف السّيناريست السوري خلدون قتلان، كاتب مسلسل "جوقة عزيزة"، أن بطلة العمل، الفنانة نسرين طافش، تدخّلت في نص المسلسل بشكل كبير، وأداؤها لدور البطولة، أخذ المسلسل إلى مُنحنى مختلف.
وتحدث كاتب مسلسل "جوقة عزيزة" خلدون قتلان عن عدة خلافات في كواليسه، وقال لبرنامج "شو في ما في": "النص الذي كتبته تم عرض 35% فقط منه على الشاشة… نحنا كان عنا مشاكل كتير أثناء التصوير، وكان عنا مشاكل عدم التزام الممثلين بمواعيد التصوير، ففي ممثلين راح خطهم الدرامي بسبب عدم مجيئهم… يسطو الممثل على نجاح الكاتب، وإذا تحقق الفشل فهي جنازة الكاتب وحده".
وانتقد قتلان قيام نسرين طافش بالتدخل في كتابة النص، وعلق: "المشكلة انها خلطت ما بين عالم السوشال ميديا، والعالم الدرامي، فخرجت عن النص.. شخصية (عزيزة) التي أدتها الأستاذة نسرين طافش، مكتوبة على خط كتير دقيق، إذا طلعت 1% عن النص، رح يتهموها بالمبالغة، وهذا ما حدث!".
ووصف خلدون قتلان الارتجالات التي قدمتها في "جوقة عزيزة" بالـ "غير موفقة"، وقال: "بالأخير هي لعبت شخصية معقدة، وسواء نجحت أو فشلت، إلها شرف المحاولة، وهيك كانت النتائج، ودائماً نقع بمشكلة عدم الفهم، وهون كانت المشكلة الحقيقة".
وصرح كاتب "جوقة عزيزة" أنه فوجئ بحذف الأغاني التي كتبها ضمن النص الدرامي للمسلسل، واستبدالها بأغانٍ أخرى، مضيفاً: "الاستعراضات التي قدمتها نسرين طافش ما كانت هيك، والمكتوب ما كان بهالطريقة، والأغنيات التي كتبتها أقل مما عرض، بشكل يتناسب مع المرحلة الزمنية للعمل وتطور شخصية عزيزة.. كان بالتنفيذ، يمكن ما مرق عليّ هيك مسلسل، كان في مشاكل".
وعلق خلدون قتلان على عرض أغنية "إنتي مدرسة" ضمن مسلسل "جوقة عزيزة" بصوت الطفل المصري محمد أسامة، وقال: "برحب فيه، وموهبة صاعدة بتمناله الخير، لكنه لم يكن مشهده مكتوب على النص، وجوده كان يسبب لي مشكله لأنه دخيل على النص، وبحاجة إلى تبرير على النص.. كان في تعديل بشكل كبير على ما يحدث.. كارثة".
وعن اختيار نسرين طافش لتأدية بطولة "جوقة عزيزة"، قال خلدون قتلان: "كان في نقاشات، وقالولي بدنا نجيب نسرين، وأخبرتهم إنه إذا تم اختيارها رح تاخده لمكان مختلف، وهذا لا يعني أنها لم تكن جيدة، لكن هذه الرؤية التي نتج عنها العديد من المشاكل، وتهميش رسائل المسلسل، بسبب الاستعراض، ولم أكن حتى راضي على الديكور".
