حذر طبيب الأطفال الألماني "هيرمان جوزيف كال" من أن انتقال الهربس من أحد الوالدين لحديثي الولادة أو الرضع قد يؤدي إلى إصابتهم بالتهاب الدماغ، والذي قد يُلحق أضراراً مستديمة بهم، وقد يصل الأمر في أسوأ الحالات إلى حد الوفاة، وذلك نظراً لضعف جهاز المناعة لديهم.
وللحد من خطر انتقال العدوى، ينبغي على الأب أو الأم المصابين بالهربس تجنب المخالطة المباشرة مع حديثي الولادة والرضع قدر الإمكان خلال العام الأول.
وبالنسبة لمرضى هربس الشفاه، ينبغي عليهم عدم تقبيل الأطفال الصغار وارتداء كمامة عند الاقتراب منهم، نظراً لأن العدوى تنتقل عبر الرذاذ.
ومن المهم أيضاً الاهتمام بالنظافة الشخصية جيداً، أي تطهير اليدين بانتظام وعدم استخدام مناشف مشتركة.